━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ □□●●□□□●●●□□●●□□ □●□□●□●□□●□●□□●□ 月刊 OSG E-mail 倶楽部 （第３号） □●□□●□□●□□□●□□□□ □●□□●□□□●□□●□●●□ □●□□●□●□□●□●□□●□ 2005年12月発行 □□●●□□□●●●□□●●□□ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━　☆☆☆　━━ お待たせしました第３号、月刊 OSG　E-mail倶楽部！ 電子メールでお得意様にさまざまなOSG情報を毎月お届けします！ こんにちは、OSGメルマガ担当の五十嵐です。 暦は12月。街にはクリスマスイルミネーションが輝き、１年の中で１番華やかな 季節となりました♪ TV、雑誌は今年を振り返る特集も組まれ始めていますが、月刊OSG E-mail倶楽部は 常に前向きにいきますよ～！ ┌── INDEX　──────────────────────────┐ 　　　　 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　(1)目からウロコ　技術の玉手箱　Vol.3 　(2)特集（製品情報）OSG-MARQUART 電磁誘導加熱方式シュリンク装置 　(3)特集（会社情報）第18回 日経ニューオフィス賞受賞 　(4)アメリカ駐在員発　英語よもやま噺 　第３話 └────────────────────────────────┘ □================================================================== ■技術の玉手箱　　Vol.3 　◇◆ ねじの山数 ◆◇ □================================================================== ねじのピッチといえば、ねじ山とねじ山の間の距離ですね。 メートルねじで　M10X1.5 の場合は1.5mm、簡単簡単。 ところが！そう簡単にはいかない場合もありまして、それが今からお話しする 「山数」です。 興味のある方は電卓をご用意してお読みください。 ユニファイねじはもともとアメリカ規格がもとになっているため、長さの単位がインチ。 １インチ＝25.4mmです。 ですから、ねじの呼び方も 1/4-20UNC(４ぶんの１、20ユーエヌシー)なんて ちょっとわけのわからない表現になります。 1/4はねじサイズで、1/4インチ・・・つまり、6.35mm。 20は１インチ間の山の数でピッチを表しているので、 25.4÷20=1.27 で、このねじのピッチは 1.27mmです。けっして20mmではありません。 管用ねじも同じように１インチ間の山数でピッチを表しますので、１インチ＝25.4mmは 覚えておくといろいろ便利な数字かもしれませんね。 また、ユニファイはねじの記号がクセモノです。 前述のUNC(ユーエヌシー)以外に、UNF(ユーエヌエフ)、UNEF(ユーエヌイーエフ)、 UN(ユーエヌ)などなどいっぱいあって、「もうお手上げ！」と言いたくなりますが そうも言ってられない方は、ぜひOSGのHPをご覧ください。 技術資料として「ユニファイめねじ規格」を掲載しております。 サイズとピッチの一覧表と、精度別寸法もわかるめねじ規格表のスグレモノです。 ぜひご活用ください！ ▽ユニファイめねじ規格▽ http://www.osg.co.jp/products/technical/index.html ところで、前回ピッチの話の中で 「並目は、そのねじサイズの中で一番ピッチの大きいもの」とご説明したところ、 「あれ？M5の並目は0.8でしょ。OSGのタップにはM5X0.9あるよね」というご質問を いただきました。 鋭い!! そうです! 実は、例外があるのです。 M3X0.6・M4X0.75・M5X0.9は古いJIS規格のねじで、現在のメートルねじ規格からは 外されています。1968年の改正で正式に削除され40年近くたちましたが、今でも これらのねじを使っていらっしゃるお客様のため、タップやダイスをご用意しております。 しかし、将来的には完全に消滅していくねじでしょうね。 うーん、小さなねじにも時の流れのはかなさを感じてしまった作者でありました。 □================================================================== ■特集（製品情報）◇◆OSG-MARQUART 電磁誘導加熱方式シュリンク装置◆◇ □================================================================== 焼きばめホルダをすでにお使いですか？ 日本では1997年頃より使用されるようになり、今では３万回転以上の高速MCでは 第一推奨のホルダクランプ方式となっている焼きばめホルダ。 高速回転の機械が普及していく中、焼きばめホルダは回転バランスやクランプ力に 優れている点が採用される大きな理由です。 さらにホルダの形状もシンプルなため、ホルダ端面径を小さくできることも 金型ユーザの要求に応えるところとなっています。 日本では金型ユーザ向けとして発展してきた焼きばめシステムですが、欧州では 自動車産業や部品加工産業での採用も多くなり、ドリルやリーマ、タップ等にも 使われる機会が増えてきています。 簡単な取り付けで精度の高い振れ精度を得られることや、内部給油のエアーや 油漏れを防ぐ効果が高いこともメリットとして挙げられており、日本でもこの 分野での焼きばめシステムの採用が増えてきている理由の一つです。 また焼きばめシステムを採用することで、工具の加工条件UP、工具寿命の延長、 加工ワーク仕上げ面の向上等トータル的な生産向上につながる事例が報告されて います。 従来の金型ユーザだけでなく、自動車産業や部品加工産業からのニーズに応えるため、 OSGでは４月より電磁誘導加熱方式のシュリンク装置『OSG-MARQUART(マーカート)』 の発売を始めました。 焼きばめシステムをまだ使われていないお客様は是非OSG営業担当者へご相談 ください! シュリンク装置 ▽ http://www.osg.co.jp/products/shrink/index.html □================================================================== ■特集（会社情報）　◇◆ 第18回 日経ニューオフィス賞受賞 ◆◇ □================================================================== オーエスジーアカデミーのデザインセンターオフィスが名誉ある 第18回「ニューオフィス推進賞」と「中部ニューオフィス推進賞」の両賞を 受賞しました。 この「ニューオフィス推進賞」は日本経済新聞社とニューオフィス推進協議会が、 快適で機能的なオフィスを対象に表彰する「日経ニューオフィス賞」の一つです。 また「中部ニューオフィス推進賞」は全国を７ブロックに分けてブロック毎に 表彰されます。 今回は、応募総数106件の中から『会社の発展とともに成長したフェニックスの木を 生かしたオフィス作りが社員のアイデンティティの確立を促した』ことを高く 評価されての受賞です。 表彰式は８月25日に東京の経団連会館にて開催され、日本経済新聞社常務取締役の 蔭山孝志様より賞状と記念の楯が贈られました。 オーエスジーアカデミー ▽ http://www.osg.co.jp/company/business/design/index.html □================================================================== ■英語よもやま噺　　第３話　　◇◆ Sunny side up ◆◇　　　　　　　　　　　　 □================================================================== Sunny side up （サニー・サイド・アップ） Sunny（サニー、日が良くあたる、太陽の）side（側）up（上）太陽の側が上？ この“太陽”の意味がミソです。 大切な朝食の話です。 最近のアメリカのホテルはBuffet(バフェ:日本で言うバイキング形式)が主なので、 あまり気にしなくても良いです。我々が出張で泊まるホテルは安いホテルなので、 大体がContinental Breakfastです。 この場合のContinentalはヨーロッパ大陸を意味しているらしいです。 ‘大陸式朝食’と言いますと、なんとなく由緒があって古いヨーロッパをイメージして 聞こえが良いですが、何のことはなくアメリカでのコンチネンタル・ブレックファーストは、 菓子パンにコーヒー、ジュースなどの飲み物が並べてあるだけ。 朝食をしっかり食べる人にはちょっと不満が残るかもしれません。 出張でドイツに行った時には、ジャーマンブレッドのおいしいパンに生ハム、 色々なチーズが並んでいて、それなりにHappyになりました。 でも１週間滞在した時にはさすがに毎朝同じ食べ物を見せられてうんざりしましたネ。 でも考えてみると日本の朝食も、焼き魚に味噌汁とお漬物、と毎日同じメニューが 出ますが、我々日本人はうんざりしませんからお互い様のようです。 でも、アメリカの安いホテルのContinental Breakfastは毎日は少々酷ですな。 アメリカに来ると面倒なのが肉の焼き具合と卵の焼き方をいちいち言わなければ いけない事。今回はそれについての情報。 卵の焼き方、基本的には３種類あります。 １．Sunny side up (サニーサイド・アップ）― 表は焼かない典型的な目玉焼き。 真っ白な白身を背景に、黄身が黄色く光っている所が朝の眩しい太陽が輝いている 　　イメージで‘Sunny Side,(明るい側が）Up(上になっている)’となります。 いい表現ですよね。 ２．Over easy (オーバーイージー）― 両面を焼いたもの。 　　ひっくり返す事を（Turn）Overというので、‘ひっくり返して、軽く(easy)焼いて’ 　　という感じです。省略して Over（オーバー) ということもあります。 ３．Scrambled (スクランブルド) ― いり卵、かき卵。 　　文字どおり‘グチャグチャ’Scrambled egg とも言います。 ウェートレスあるいはウェーターが'How would you like your eggs?' と聞きます。 (オーダーした途端にyour eggsと、あなたは卵の所有者（？）になります） その際に‘Over easy、please.’とか、かっこつけて短く‘Over’あるいは‘Up’ と答えます。 家の息子はこういう時大体Sunny Side Upをオーダーします。 「お前そんなにサニーサイドが好きなのか? 割とうるさいんだな。」 と聞きましたら、 「どっちでもいいんだけど、響きがいいじゃん。」 ついでに肉(Steak)をオーダーした時にも‘How would like your steak?' と聞かれます。焼き具合です。丁寧なウェートレスやウェーターは 'How would you like your steak cooked?' と全文言います。 Rare(レア)、Medium(ミディアム)、Well(ウエルあるいはWell done)細かく 言い出すと、上記の３つの間に、Medium-Rare、Medium-Wellなどが入りますが…。 今回は、発音の関係はあまり問題ありません。カタカナ式発音でも全て 通じる筈です。もし通じなければ、ウェイターあるいはウェートレスが朝、 旦那や嫁さんと喧嘩して出てきたか何かで機嫌が悪いからでしょう。 そういう時は、自信をもって、ちょっと声のボリュームを上げて、もう一度 ゆっくりと 'Sunny side up!' -------------------------------------------------------------------- 【ご意見・ご要望はこちらまで】 OSG企画部　E-mail倶楽部担当宛 mailto:news-info@osg.co.jp -------------------------------------------------------------------- 【OSG E-mail 倶楽部の受信を希望されない方】 誠にお手数ですが、下記アドレスでご退会手続き願います。 /products/club/index.php 【メールアドレス等の登録情報を変更されたい方】 誠にお手数ですが、一度退会手続きの上、再登録をお願い致します。 /products/club/index.php -------------------------------------------------------------------- 【このメールはOSG E-mail倶楽部会員様に自動的にお送りしております】 　　　　このメールに対して返信しないようお願いいたします。 　 このメールに心当たりのない場合やご不明な点がある場合は、 　 mailto:news-info@osg.co.jp　までご連絡ください。 ==================================================================== 発行:オーエスジー(株) 企画部 http://www.osg.co.jp/ OSG E-mail倶楽部の記事を許可なく転載することを禁じます。 copyrights(c)OSG Corporation. All rights reserved. ====================================================================