━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ □□●●□□□●●●□□●●□□ □●□□●□●□□●□●□□●□ 月刊 OSG E-mail 倶楽部 （第39号） □●□□●□□●□□□●□□□□ □●□□●□□□●□□●□●●□ □●□□●□●□□●□●□□●□ 2008年12月発行 □□●●□□□●●●□□●●□□ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━　☆☆☆　━━ お待たせしました第39号、月刊 OSG　E-mail倶楽部！ 電子メールでお得意様にさまざまなOSG情報を毎月お届けします！ こんにちは。OSGメルマガ担当の五十嵐です。 早いもので、もう12月。 街はすっかりクリスマスムードですね。 この季節になると思い出すのが、年賀状。 毎年「今年こそは早めに準備するぞ！」と気合を入れるくせに 結局年末ギリギリにならないと手をつけられない五十嵐ですが みなさんはいかがでしょうか？ 今年最後のOSG月刊メルマガ12月号、どうか最後までおつきあいください！ ┌── INDEX　──────────────────────────┐ 　　　　 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　(1)目からウロコ　技術の玉手箱　Vol.39 　(2)特集（海外情報)　フランスから、こんにちは！ (3)アメリカ駐在員発　英語よもやま噺 　第39話 └────────────────────────────────┘ □================================================================== ■技術の玉手箱　Vol.39 ◇◆ ねじは無いけど、ねじゲージ ◆◇　　　　　　 □================================================================== 今回は、少し変わったねじゲージのお話です。 ねじの合否判定をするゲージの種類や使い方は、以前このコーナーで ご紹介しましたが覚えていてくださるでしょうか。 　　「ゲージ今昔物語」　 　　　　　前編　/support/club/bn_txt/0602.txt 　　　　　後編　/support/club/bn_txt/0603.txt このとき登場したねじゲージは最も一般的なタイプで、おねじの判定をするのは めねじ形。 めねじの判定をするのはおねじ形。 それぞれ、相手にはめ合わせて合否判定をします。 ところが、世の中には「ねじの無い、ねじゲージ」もあるのです。 ？？？・・・禅問答みたいですね。 でも、ちゃんとJIS の規格に定められているねじゲージの一種で おねじの外径やめねじの内径をみるときに使います。 一般のねじゲージは、おねじとめねじがはまりあっている部分（有効径）の 合否判定をしてくれますが、他の部分は保障してくれません。 おねじの外径やめねじの内径は許容差が決められていて、大きすぎても 小さすぎても不合格になってしまうため、別のゲージで判定するケースも 出てくるからです。 めねじの内径用ゲージは、ツルツルのコルク栓みたいですし おねじ外径をみるリングゲージだと、ただのわっかに見えます。 どちらも、「ねじを切り忘れちゃった？」と聞きたくなりますが、 実際にねじゲージとしてOSGが在庫しているのは内径用のプラグゲージだけです。 おねじの外側を測る方法はゲージに頼らなくてもいろいろありますから・・・。 で、この内径用プラグゲージ、穴の精度検査をするPG（限界プレーンゲージ）と 同じ形状です。 にもかかわらず、検査対象がねじの内径なので「ねじゲージ」に分類されるのです。 カタログでプレーンゲージのページを探しても載っていませんのでご注意ください。 　⇒形状を確認したい方は、OSG総合カタログで！ 　　　「穴加工・ねじ加工工具　2009～2010」　P.551・579参照 転造タップの加工では、規格通りに内径が盛り上がっているかどうか検査が必要です。 そんな時、この、ねじの無いねじゲージ、内径用プラグゲージを思い出してくださいね。 □================================================================== ■特集（海外情報） ◇◆ フランスから、こんにちは！ ◆◇　　　　　　　　　 □================================================================== 皆さん、こんにちは！OSGフランスの近藤正和と申します。 「マサ」と呼ばれておりますが、フランス人にはmassaと書かれてしまうことが 多いです。（フランス語読みのため） 現在、フランス全土に営業８名とパリのオフィスにカスタマーサービス１名。 パリのシャルルドゴール空港から２分のところにオフィスはあります。 小生の任務はOSG工具をたくさんのフランスのお客様に愛好していただくように 仕掛けること。 ミシュランのフランス地図を眺めると闘志が湧いてきます。 フランスの豊かな国土は日本の3.5倍の広さです。 96県で構成され、22地域に分かれております。 工業地域もセーヌ川、ローヌ川の河川の近郊、アルプス山脈やピレネー山脈の 裾にも工場群があり、広く散らばっております。 皆さんのフランスのイメージはどんなものでしょうか？ シャネル、エルメス、ルイヴィトン。　ランスのシャンパンやボルドーワイン。 サッカーとラグビーの熱狂、または4,810mのフランス最高峰、冬のモンブランでしょうか。 フランス人に会うと、遠い日本への憧れを抱く人によく会います。 MANGA好きな青少年やトレーニングに励む柔道家、KENZOの香水ケースを彫っている 金型メーカのオペレータ。 小生の楽しみのひとつはユーザの技術者や販売店と食べるローカルの食事です。 Republique francaise (フランス共和国) というだけあって、各地域ごとの特色があります。 簡単に言えば各地域のお国自慢。 先日食べたCassoulet（白インゲンと豚肉やカモ肉その他肉の土鍋料理）は大変美味かった。 その近くにはエアバスなどの航空機企業群があります。 営業先での食事は隠れたモチベーションです。 明日への活力は大事ですね！それでは皆さん、Bonne journee !　(良い一日を！) そして、A bientot.　（それではまた！） OSG France s.a.r.l. Paris Nord 2, 385 rue de la Belle Etoile 4, ALLEE DU PONANT F-95974 ROISSY Ch de Gaulle Cedex www.osg-france.com □================================================================== ■英語よもやま噺　　第39話　◇◆　Toll way　 ◆◇　　　　　　　　　　　　　　 □================================================================== Toll way （トール・ウエイ） 有料道路をToll way （Toll Roadともいいます。）。 Toll（トール）が通行料金。 高速道路をHighway（ハイウエイ）、California （カリフォルニア州）では全部無料なので Freeway（フリーウエイ）と呼びます。 Highway（ハイウエイ、高速）があって、その中で、無料のFreeway（フリーウエイ） と有料のTollway（トール・ウエイ）と分かれます。 こちらのtollgate （トールゲィト、料金所）は約１５マイル（24km）毎にあって 毎回いったん停止して料金を払って、踏み切りの棒が上がって通り抜けられます。 Illinois（イリノイ州）では大体が、一回60セントですが、最近１ドルの Toll wayが出来てます。 日本のように入り口でカードを貰って、降りる所でまとめて払う方法は 一度東海岸の地域で経験したくらいで珍しいです。 殆どが60セントの小銭を大きなバケツのような集金用の機械の中にほうり込みます。 機械が自動的に金額をチェックして、踏み切りの棒を上げます。 普通の人なら少々遠くからお金を放り投げても外すことがないように 受け口は大きくなっていますが、それでもたくさん的を外れたお金が 料金収集の機械の周りの地面に転がっています。 ですから、ゲートまで行って小銭がないのに気がついて困ったときには、 ドアを開けて地面を探せば、おつりがくるくらいの小銭を見つけられます。 私もそれを拾って機械に小銭を投げ込んでゲートを通過したことがあります。 周りに人がいないからお金を払わなくても見つからない、なんて思わないで ください。 カメラで写真を撮られて後日罰金の請求書を受け取ることになります。 お気をつけください。 California 州は、Freewayが縦横に走って完全な車社会になってます。 おかげでLos Angelesの冬はスモッグで、いつもは見える近くのBuildingも 見えなくなり、ひどい時には車を閉め切っていても目が刺すように痛くなり、 涙が出てきます。 その反動で車への規制が一番厳しいのがCalifornia。 でもそれでロスの空気が綺麗になっていくと良いですね。 -------------------------------------------------------------------- 【ご意見・ご要望はこちらまで】 OSG企画部　E-mail倶楽部担当宛 mailto:news-info@osg.co.jp -------------------------------------------------------------------- 【OSG E-mail 倶楽部の受信を希望されない方】 誠にお手数ですが、下記アドレスでご退会手続き願います。 /support/club/withdrawal.php 【メールアドレス等の登録情報を変更されたい方】 誠にお手数ですが、一度退会手続きの上、再登録をお願い致します。 /support/club/index.php -------------------------------------------------------------------- 【このメールはOSG E-mail倶楽部会員様に自動的にお送りしております】 　　　　このメールに対して返信しないようお願いいたします。 　 このメールに心当たりのない場合やご不明な点がある場合は、 　 mailto:news-info@osg.co.jp　までご連絡ください。 ==================================================================== 発行:オーエスジー(株) 企画部 http://www.osg.co.jp/ OSG E-mail倶楽部の記事を許可なく転載することを禁じます。 copyrights(c)OSG Corporation. All rights reserved. ====================================================================