2017년 8월 10일

미네베아미츠미 주식회사

미국 정밀 기계 금속 가공 제조업체 C&A Tool Engineering, Inc의 주식 인수에 관한 공지

미네베아미츠미 주식회사(이하 회사)는 주식회사 일본개발은행(이하 DBJ)과 함께 의료용, 항공기, 산업용, 연료시스템용 정밀기계금속가공 분야에 종사하는 C&A Tool Engineering, Inc(이하 C&A)의 주식 전체를 인수하기로 투자자들과 합의했음을 발표합니다
이 공동 투자의 지분은 우리 회사가 51%, DBJ가 49%입니다

1 본 거래의 목적 및 향후 경영방침

당사의 중기 전략 목표는 2021년 3월에 끝나는 회계연도에 매출 1조 엔 또는 영업 이익 1000억 엔을 달성하는 것입니다 당사는 가공 바카라 전략의 확대를 핵심 전략 중 하나로 삼고 일본, 영국 및 미국에서 매우 어려운 가공 기술을 강화하고 있습니다 또한, 태국에서 생산하고, 일본과 태국에서 생산능력을 확대하여 제조원가 절감을 위해 노력하고 있습니다 이번 인수를 통해 당사는 가공바카라 전략을 개발 및 확대하고 경쟁력을 더욱 향상시키는 것을 목표로 하고 있습니다 이번 인수와 관련된 구매 가격은 공개되지 않습니다

저희 회사는 미국 자회사인 New Hampshire Ball Bearings Inc(이하 NHBB)를 중심으로 독일의 myonic GmbH 및 CEROBEAR GmbH와 협력하여 미국의 항공기, 의료 및 산업 장비용 볼 베어링 시장을 개척하고 새로운 생산 기술을 개발해 왔습니다
C&A는 미국 인디애나주에 3개의 공장을 가지고 있으며, 우리 그룹과의 협력을 통해 그들의 핵심 사업과 우리 그룹이 가지고 있지 않은 정밀 기계 금속 가공 기술을 통해 다음과 같은 시너지 효과를 기대할 수 있습니다

• 지속적인 성장이 예상되는 미국 의료 산업에서는 베어링 및 당사 그룹의 기타 바카라 전략 판매 확대를 기대할 수 있습니다
• C&A는 첨단 적층 제조 기술(소위 3D 프린팅 기술)을 보유하고 있으며 미국 식품의약국(FDA)으로부터 고객이 바카라 전략을 신청하고 승인을 받을 수 있도록 기술 지원을 제공할 수 있는 허가를 받은 최초의 적층 제조 기술을 보유한 회사 중 하나입니다 향후 이 바카라 전략의 판매 증가뿐만 아니라 적층 제조 기술과의 시너지 효과도 기대할 수 있습니다
  또한 동일한 생산 기술을 우리 그룹의 다른 부서에 수평적으로 배포함으로써 비용 경쟁력 있는 바카라 전략을 개발할 수 있을 것입니다
• C&A는 항공기 분야의 초경금속 정밀 기계 금속 가공 분야에서 앞선 기술력을 보유하고 있으며, 미국에서 엔진 관련 부품 사업을 확대하고 있습니다 NHBB는 미국 항공기산업에도 많은 베어링을 공급하고 있어 C&A의 바카라 전략을 접목함으로써 항공기산업에서 바카라 전략군을 다양화하고 시장에서 우위를 점할 수 있을 것으로 믿고 있다
• 이를 통해 우리 회사의 현재 의료 분야 확장이 가속화되기를 바랍니다

또한, 현재 투자로 인해 회사가 지분을 직접 인수하게 되지만, C&A 사업은 NHBB의 지휘 하에 협력 구조를 구축하고 사업 확장을 위해 노력할 것입니다

2 C&A개요

3 일정

2017년 8월 10일 주식양도계약 체결
2017년 9월 종료(예정)

위는 현재 계획이며 절차가 진행됨에 따라 미국 관련 당국에 통보하거나 허가를 받거나
위 일정은 기타 사유로 인해 변경될 수 있습니다

4 비즈니스 성과에 미치는 영향

이 문제가 우리 사업 성과에 미치는 영향은 미미합니다

또는 그 이상

보도자료 목록으로 돌아가기

텍스트 끝

트윗