2003

2003 년 12 월 19 일

Minebea Co., Ltd.

바카라사이트 소닉 통합을 통한 팬 모터 및 스텝핑 모터 부서의 바카라사이트 소닉 분리

우리는 2004 년 4 월 1 일 Matsushita Electric Industrial Co., Ltd. ( "Matsushita")와 함께 2004 년 4 월 1 일에 합작 투자 회사 ( "Integrated Company")를 출시하기 위해 준비하고 있습니다 ( "Matsushita")는 두 회사의 모든 기능을 4 가지 범주 (팬 모터, Vibration Motors, Dc Brush Motors, Dc Brush Motors)에서 4 개 범주의 모든 기능을 통합하기위한 목표를 목표로합니다.

Minebea의 이사회는 오늘 개최 된 회의에서 팬 모터 및 스테핑 모터 부서 ( "분리")부터 2004 년 3 월 1 일부터 (계획된)이 부서를 통합 회사로 이전하기 위해 열린 회의에서 해결되었습니다. Matsushita는 이후 정보 장비 모터 비즈니스를 2004 년 4 월 1 일부터 통합 회사에 분리하여 전송할 것입니다 (계획). 두 회사의 비즈니스 이전이 완료되면 통합 회사는 운영을 시작할 것입니다.

두 회사는 오늘 "Minebea-Matsushita Motor Corporation"(Meguro-Ku, Tokyo)이라는 계획된 비즈니스 통합을 준비하기 위해 회사를 시작했습니다.

바카라사이트 소닉 분리 및 후속 통합의 기본 용어는 다음과 같이 개요입니다.

1. 바카라사이트 소닉 분리 및 바카라사이트 소닉 통합의 목적

Matsushita와의 분리 및 후속 바카라사이트 소닉 통합은 정보 장비 모터 영역에서 매우 수익성이 높은 바카라사이트 소닉 구조를 창출하는 것을 목표로합니다. 이는 바카라사이트 소닉 효율성을 최대로 향상시키고 제품 개발 기술, 제조 능력 및 Matsushita의 판매 능력을 활용하여 경쟁이 치열한 글로벌 정보 장비 모터에서 경쟁이 치열한 글로벌 시장에서 선두 자리를 차지함으로써 달성 할 수 있습니다.

통합 회사는 2003 년 3 월 31 일에 끝나는 회계 연도의 단위 판매 결과를 기반으로 4 가지 제품 범주 각각에서 상위 3 개에 위치합니다.

정보 장비 모터 바카라사이트 소닉의 경쟁은 많은 일본 제조업체들 사이의 경쟁과 중국, 대만 및 한국의 시장 신규 이민자의 수가 증가함에 따라 전 세계적으로 점점 더 심해지지만, 개인용 컴퓨터, LCD TV, LCD TV, 디지털 홈스, 디지털 홈 인스, LCD TV, LCD TV, LCD TV, LCD TV와 같은 새로운 제품 응용 프로그램에서 수요가 증가 할 수 있습니다. 연간 글로벌 시장 성장 예측은 단위 판매 기준으로 10%를 초과합니다.

통합 회사는 MineBea의 고급 초고차 가공, 대량 생산 기술 및 비용 경쟁력 및 Matsushita의 최신 제품 개발 기술을 활용하여 높은 가치가있는 제품 개발/제조 기능을 강화하고 개발 속도를 강화하고 강력한 고객 지원 구조를 설립 할 것입니다.

12573_13011

통합 회사의 설립은 다음과 같은 운영 기반에 영향을 미칩니다.

Minebea

  • 1) Karuizawa Manufacturing Unit (Nagano)
  • 2) Hamamatsu Manufacturing Unit (Shizuoka)
  • 3) Minebea Electronics Co., Ltd.
  • 4) 태국과 중국의 생산 기지

Matsushita Electric

  • 1) Motor Company의 정보 장비 모터 장치 (Osaka and Tottori)
  • 2) 싱가포르, 말레이시아 및 중국의 생산 기지

2. 바카라사이트 소닉 통합 개요 (요약 분리를 통한)

(a) 바카라사이트 소닉 통합 일정

12 월. 19, 2003 바카라사이트 소닉 통합 계약 및 바카라사이트 소닉 분리 계약을 승인하기위한 이사회 결의, 바카라사이트 소닉 통합 계약 서명
Jan. 2004 년 7 월 바카라사이트 소닉 분리 계약의 서명
Mar. 1, 2004 나와 등록 할 분리
4 월. 1, 2004 Matsushita의 바카라사이트 소닉 분리 시행
운영을 시작하기위한 통합 회사

(b) 바카라사이트 소닉 분리 방법

1) 방법

MineBea는 사업체와 통합의 특정 부분을 분리합니다.

2)이 방법을 채택하는 이유

이 방법은 관련 사업을 이전하는 가장 효율적인 수단으로 결정 되었기 때문에 선택되었습니다.

(c) 주식 할당

1) 할당 비율 공유

분리시 연속 회사는 2,994,120 주를 발행하고 그러한 주식을 Minebea에 할당합니다. 또한 바카라사이트 소닉 통합 절차가 완료되면 Minebea와 Matsushita는 각각 통합 회사에서 60% 및 40%의 주식을 보유 할 것입니다.

통합 회사는 Minebea의 통합 그룹 회사에 포함됩니다.

통합 회사는 바카라사이트 소닉 관리에 자율적으로 책임을지게되지만 Minebea와 Matsushita 간의 계약에 따라 중요한 관리 결정이 내려집니다.

2) 공유 할당 비율 계산 방법

Minebea와 Matsushita는 정보 장비 모터 바카라사이트 소닉 통합과 관련된 바카라사이트 소닉의 전반적인 가치 평가와 관련하여 각각의 외부 재무 고문을 개별적으로 상담했습니다. 이러한 평가를 바탕으로 두 회사는 협상을 개최했으며, MineBea는 정보 장비 모터 사업의 가치와 성공한 회사가 발행 한 주식의 수를 고려하여 성공한 회사가 할당 할 주식의 수를 계산했습니다.

(d) 사업 분리시 현금 유통

바카라사이트 소닉 분리와 관련하여 현금 유통이 없습니다.

(e) 성공할 권리 및 의무

분리 및 양도 사업과 관련된 자산, 부채, 권리 및 의무는 성공한 회사가 성공하기 위해 사업을 운영 해야하는 의무적으로 간주됩니다.

(f) 부채 지불에 대한 전망

Minebea는 Minebea와 성공 회사가 모두 분리의 결과로 발생할 부채 의무를 지불 할 수 있다고 생각합니다.

3. Minebea 및 Matsushita의 기본 정보 (비 정액 기준)

상표 이름 Minebea Co., Ltd.
(단위를 분리하는 회사)
Matsushita Electric Industrial Co., Ltd.
(단위를 분리하는 회사)
주요 바카라사이트 소닉 라인 베어링 및 회전 구성 요소의 제조 및 판매 전자 ​​및 전기 장비의 제조 및 판매
설립 날짜 1951 년 7 월 16 일 1935 년 12 월 15 일
교장 사무실 Kitasaku-Gun, Nagano, Japan Kadoma-Shi, Osaka, Japan
대표 Tsugio Yamamoto,
대표 이사,
사장 및 최고 경영자
Kunio Nakamura, 대통령
Capital Stock (Million Yen) 68,258 258,738
주식 발행 399,167,695 2,453,051,029
주주 지분 (Million Yen) 181,057 2,788,194
총 자산 (백만 엔) 367,810 5,231,618
재무 마감일 3 월 31 3 월 31
아니오. 직원의 2,503 52,362
주요 고객 주로 정보 통신 장비 산업, 자동차 산업, 가정 전기 기기 산업에 판매. 소비자 제품 및 산업 장비 및 구성 요소-기업, 정부 기관 및 제조업체에게 시스템 및 산업 판매 네트워크를 통해 주로 판매되는 소비자 제품-소비자 및 가계 장비 판매 네트워크를 통해 일반 대중에게 분산됩니다.
주요 주주 및 주주
Japan Trustee Services Bank, Ltd. (신탁 계정) 7.03%
일본 마스터 트러스트 은행, Ltd. (신탁 계정) 6.87%
Keiisha Co., Ltd. 5.01%
J.P. Morgan Trust Bank, Ltd. (비과세 계정) 4.40%
Shinsei Bank, Ltd. 3.13%
Japan Trustee Services Bank (Trust Account) 6.02%
일본 마스터 트러스트 은행 (신탁 계정) 5.95%
Moxley & Co. 5.24%
Sumitomo Mitsui Banking Corporation 2.88%
Nippon Life Insurance Co. 2.76%
주요 은행 Sumitomo Trust and Banking Co., Ltd., Sumitomo Mitsui Banking Corporation 등 Sumitomo Mitsui Banking Corporation, The Resona Bank 등
Minebea와 Matsushita의 관계 자본 : 없음
인사 : 없음
트랜잭션 : 공동 제품 개발 및 위탁 DC 축 흐름 상자 팬 모터 생산

(N.B.) 백만 엔 미만의 금액이 생략되었습니다. (이하 동일)


가장 최근 3 년간의 재무 결과 (비 정액 기준)

(주당 금액을 제외하고 수백만 엔)

Minebea Co., Ltd.
(단위를 나누는 회사)
Matsushita Electric Industrial Co., Ltd.
(단위를 나누는 회사)
회계 연도 종료 2001/3 2002/3 2003/3 2001/3 2002/3 2003/3
순 판매 197,675 175,218 162,952 4,831,866 3,900,790 4,237,869
운영 이익 (손실) 12,246 1,848 5,018 76,634 (92,952) 52,884
반복 이익 (손실) 12,127 10,033 11,062 115,494 (42,480) 80,196
순이익 (손실) 3,947 4,351 1,227 63,687 (132,410) 28,828
주당 순이익 (손실) 9.89 10.90 3.08 30.63 (63.79) 12.80
주당 연간 배당금 (엔) 7.00 7.00 7.00 12.50 10.00 12.50
주주 주당 주당 지분 (엔) 452.34 454.01 454.12 1,306.37 1,225.39 1,173.14

4. Minebea에서 분리 될 사업에 대한 설명

(a) 분리 될 사업

개발, 제조, 팬 모터 판매 및 스텝핑 모터 판매

(b) 2003 년 3 월 31 일 종료 된 해당 바카라사이트 소닉의 운영 결과 순 매출 : 약 35,244 백만 엔

(c) 분할 될 사업의 자산 및 부채 (2004 년 3 월 1 일 예측)

(수백만 엔)

자산 부채
항목 책 가치 항목 책 가치
자산 5,486 부채 1,151
주주의 주식 4,335
Total 5,486 Total 5,486

5. 새로운 회사의 기본 정보

(a) 새로운 회사의 개요 (2004 년 4 월 예측)

거래명 Minebea-Matsushita Motor Corporation
주요 바카라사이트 소닉 라인 팬 모터, 스텝핑 모터, 진동 모터 및 DC 브러시 모터의 개발, 제조 및 판매
바카라사이트 소닉 시작 2004 년 4 월 1 일
주요 사무실 일본 도쿄 메 구로 쿠
대표 Tosei Takenaka, 사장 겸 대표
Capital Stock (Million Yen) 10,000
발행 된 주식 5,000,000
주주 지분 (Million Yen) 약 13,000 (통합)
총 자산 (백만 엔) 약 40,000 (통합)
연간 재무 마감일 3 월 31 일
아니오. 직원의 약 9,800 (전 세계)
주요 고객 및 공급 업체 (고객) Canon Inc., Ricoh Company, Ltd., Fuji Xerox Co., Ltd., Matsushita
(공급 업체) Nippon Steel Corporation, Sumitomo Metal Industries, Ltd., Sanyo Electric Co., Ltd., Matsushita, Minebea
주요 주주 및 주주 MineBea60%
Matsushita40%
주요 은행 Sumitomo Trust and Banking Co., Ltd., Sumitomo Mitsui Banking Corporation 등
MineBea와의 관계 Capital : Minebea 60%, Matsushita 40%
직원 : 이사 및 기업 감사인은 모회사에서 나올 것이며 직원은 Minebea 및 Matsushita에서도 발송됩니다
거래 : 완제품, 상품 및 자료의 판매 및 구매

(b) 새로운 회사의 이사 및 기업 감사관 (2004 년 4 월 1 일 현재)

사장 겸 대표 Tosei Takenaka (MineBea에서)
부사장 및 대표 이사 Miyuki furuya (Matsushita에서)
감독 Kaoru Matsumoto (MineBea에서)
감독 Kunitake Matsushita (MineBea에서)
감독 Shuji Uehara (MineBea에서)
감독 Yugen Ota (MineBea에서)
감독 Rikuro Obara (MineBea에서)
감독 Kengo Katsuki (Matsushita에서)
감독 Kazuhisa Takahashi (Matsushita에서)
감독 Ikuo Miyamoto (Matsushita에서)
기업 감사관 결정 (MineBea에서)
기업 감사관 결정 될 (MineBea에서)
기업 감사관 결정 (Matsushita에서)

6. Minebea의 재무 결과에 대한 바카라사이트 소닉 부서의 영향

(a) 바카라사이트 소닉 분리시 지뢰에 관한 정보

상표 이름 : Minebea Co., Ltd.
주요 사업 라인 : 베어링 및 회전 구성 요소의 제조 및 판매
교장 사무실 : Kitasaku-Gun, Nagano, Japan
대표 : Tsugio Yamamoto, 사장 및 최고 경영자
자본 주식 : 이 사업 분리의 결과로 변경 사항 없음
총 자산 : 바카라사이트 소닉 분리로 인한 예측 감소 : 약 47 억 엔
연간 재무 마감 날짜 : 3 월 31
재무 결과에 미치는 영향 : Minebea는 현재 바카라사이트 소닉 분리가 회사의 운영 결과 또는 회계 연도의 재무 상태에 큰 영향을 미치지 않을 것으로 예상하고 있습니다.

(b) 바카라사이트 소닉 분리 후 광산의 재무 결과 예측

MineBea는 현재 2005 년 5 월 중순에 2005 년 3 월 31 일까지 회계 연도에 대한 통합 및 부모 만 재무 결과를위한 산림을 발표 할 계획입니다.


미래 예측 진술에 관한 면책 조항

이 보도 자료에서, 역사적 사실이 아닌 Minebea와 그 회사 그룹 (Minebea)에 대한 모든 진술은 특정 가정과 현재 이용 가능한 정보에서 얻은 MineBea의 경영진 판사에 기초한 미래의 프로젝트입니다. 서로에 따르면, Minebea의 성과 또는 가치를 진행중인 우려로 평가할 때 이러한 프로젝트는 전적으로 의존해서는 안됩니다. 실제 성과는 (i) 우리를 둘러싼 경제 지표의 변화 또는 수요 동향을 포함한 다양한 요인으로 인해 특정 투영과 크게 다를 수 있습니다. (ii) 외환 또는 이자율의 변동; 그리고 (iii) 기술 혁신이 빠르고 신제품이 지속적으로 시작되는 전자 바카라사이트 소닉 부문에서 R & D, 제조 및 마케팅을 적시에 계속하는 능력. 그러나 이것은 실제 성능에 영향을 미치는 요인의 전체 목록이 아닙니다.


Contact Person :

Masaki Ishikawa
기업 관리자
커뮤니케이션/투자자
Relations Office
(전화 03-5434-8637)

보도 자료의 정보는 현재 발표 날짜에 있습니다.
제품 정보, 연락처 및 기타 컨텍스트는 사전 통지없이 변경 될 수 있습니다.

보도 자료로 돌아 가기

이 페이지의 맨 위로 돌아 가기

계속해서

트위터 YouTube